In many types of cases, we can do a basic cost benefit analysis to determine whether something is worth pursuing in litigation. For financial assets, because they can be valued (even when “value” is a range, or there’s some kind of intrinsic sentimental value), that’s more or less easy to achieve. We can tell, at...